『どっちが表？』

上　１８８１年発行　オーストリーの５グルデン紙幣 下　１８８１年発行　ハンガリーの５フォリント紙幣 １枚の紙幣の表と裏です。 （Colnectの画像を利用）

　１９世紀、ヨーロッパ中央部にハプスブルク家の大帝国、オーストリーがありました。　現在のオーストリー、ハンガリー、チェコ、スロバキア、ボスニア、クロアチアの他、ルーマニア、ウクライナ、セルビア、イタリアの一部も含む広大な大帝国でした。
　しかし、マリアテレジア以降は内政外政が芳しくなく、国勢が振るいませんでした。　同じドイツ人のプロシャとの覇権争いに敗れると、衰退が明らかになってきました。
　この帝国内には、ドイツ人の他に多数の民族がいました。　その最大はハンガリーのマジャル人です。　国内をより強固にしようと、マジャル人との融和政策を推し進め、１８６７年「オーストリー＝ハンガリー二重帝国」が成立しました。
　この二重帝国が発行したのが、上の紙幣です。　一方の面にオーストリーの５グルデン、もう一方の面にハンガリーの５フォリントの額面を記しています。　どちらが表？　迷います。
　（この紙幣のデザインには「エディト」（⇒右図）で有名なグスタフ・クリムトが関与していたらしいです）

　帝国は第一次大戦後の１９１８年に崩壊しました。