コインの国名 〜 アメリカ・オセアニア・アフリカ編

ヨーロッパ編とアジア編に続き、それ以外の地域のコインについて紹介します。
ただし、戦後に限っています。

「〜共和国」という単語を英語、フランス語などで表記すると、次のようになります。
REPUBLIC OF 〜  英語 : 
RÉPUBLIQUE DU 〜  フランス語 : 
REPUBLICA DE 〜 スペイン語 : 
REPÚBLICA DO 〜 ポルトガル語 : 
REPUBBLICA DEL 〜 イタリア語 : 
REPUBLIEK 〜 オランダ語 : 
REPUBLIK 〜 ドイツ語 : 
これで、おおよその言語が区別できます。
コイン上の国名言語備考
北アメリカ
アメリカUNITED STATES OF AMERICA英語
カナダCANADA英語
メキシコESTADOS UNIDOS MEXICANOSスペイン語
中央アメリカ
エルサルバドルEL SALBADORスペイン語
グアテマラGUATEMALAスペイン語
コスタリカCOSTA RICAスペイン語
ニカラグアNICARAGUAスペイン語
パナマPANAMAスペイン語
ベリーズBELIZE英語
ホンジュラスHONDURASスペイン語
中央アメリカ 〜 カリブ海
アンティグア・バーブーダANTIGUA & BARBUDA英語OECSに加盟
キューバCUBAスペイン語
グレナダGRENADA英語OECSに加盟
ジャマイカJAMAICA英語
セントクリストファー・ネービスSAINT KTTS-NEVIS英語OECSに加盟
セントビンセント・グレナディーン諸島SAINT VINCENT AND THE GRENADINES英語OECSに加盟
セントルシアSAINT LUCIA英語OECSに加盟
ドミニカ国COMMONWEALTH OF DOMINICA英語OECSに加盟
ドミニカ共和国REPUBLICA DOMINICANAスペイン語
トリニダード・トバゴTRINIDAD AND TOBAGO英語
ハイチHAITIフランス語
バハマBAHAMAS英語
バルバドスBARBADOS英語
東カリブ諸国機構
(OECS)
EAST CARIBBEAN TERRITORIES
EAST CARIBBEAN STATES
英語 1981年に発足し、共通の通貨を発行している。
セントルシアなど6カ国と、
3つのイギリス領が加盟している。
南アメリカ
アルゼンチンARGENTINAスペイン語
ウルグアイURGUAYスペイン語
エクアドルECUADORスペイン語2000年より米ドルを使用している
ガイアナGUYANA英語
コロンビアCOLOMBIAスペイン語
スリナムSURINAMEオランダ語
チリCHILEスペイン語
パラグアイPARAGUAYスペイン語
ブラジルBRASILポルトガル語
ベネズエラVENEZUELAスペイン語
ペルーPERU, PERUANAスペイン語
ボリビアBOLIVIAスペイン語
オセアニア
オーストラリアAUSTRALIA英語
キリバスKIRIBATI英語オーストラリア・ドルを使用している。
クック諸島COOK ISLANDS英語ニュージーランド・ドルを使用している。
サモア独立国SAMOA I SISIFO (西サモア)
SAMOA
サモア語
英語
1962年〜西サモア
1997年〜サモア独立国
ソロモン諸島SOLOMON ISLANDS英語
ツバルTUVALU英語オーストラリア・ドルを使用している。
トンガTONGA英語
ナウルNAURU英語オーストラリア・ドルを使用している。
ニウエNIUE英語ニュージーランド・ドルを使用している。
ニュージーランドNEW ZEALAND英語
バヌアツRIPABLIK BLONG VANUATUビスラマ語
パプアニューギニアPAPUA NEW GUINEA英語
パラオPALAU英語米ドルを使用している
フィジーFIJI英語
マーシャル諸島MARSHALL ISLANDS英語米ドルを使用している
ミクロネシア連邦独自の貨幣は発行していない米ドルを使用している
北アフリカ
アルジェリアالجزائر (国名:ジャザーイル)アラビア語
エジプト جمهورية مصر (エジプト共和国)
الجمهورية العربية المتحدة (アラブ連合共和国)
جمهورية مصر العربية (エジプト・アラブ共和国)
アラビア語1953年〜エジプト共和国
1958年〜アラブ連合共和国
1971年〜エジプト・アラブ共和国
エチオピアኢትዮጵያ (エチオピア)
ETHIOPIA
アムハラ語
英語
エリトリアኤርትራ (エリトリア)
إرتريا (エリトリア)
ERITREA
ティグリニャ語
アラビア語
英語
スーダンبنك السودان (スーダン銀行)
SUDANE
アラビア語
英語
チュニジアالبـنك المركزي التونسي (チュニジア中央銀行)
TUNISIE, TUNISIENNE
アラビア語
フランス語
西サハラ(ARABE) SAHARAUIモロッコから独立(日本は未承認)
モロッコالمملكة المغربية (モロッコ王国)アラビア語
モーリタニアالجمهورية الإسلامية الموريتانية
 (モーリタニア・イスラム共和国)
MAURITANIE
アラビア語
フランス語
リビアالجماهيرية العربية الليبية الشعبية الإشتراكية العظمى
 (リビア・・・国)
中部・南部アフリカ
アンゴラANGOLAポルトガル語
ウガンダUGANDA英語
カタンガKATANGAフランス語1960〜1963年のみ存在。現在コンゴ民主共和国の一部。
ガーナGHANA英語
カーボベルデCABO VERDEポルトガル語
ガボンGABONAISEフランス語BEACに加盟
カメルーンCAMEROUNフランス語BEACに加盟
ガンビアGAMBIA英語
ギニアGUINEEフランス語
ギニアビサウGUINÉ-BISSAUポルトガル語BCEAOに加盟
ケニアKENYA英語
コートジボワールCÔTE D'IVOIREフランス語BCEAOに加盟
コモロ‎بـنـك ي طعٮ ى (コモロ銀行)
COMORES
アラビア語
フランス語
コンゴ共和国REPUBLIQUE (POPULAIRE) DE CONGOフランス語1969〜91年の一時期コンゴ人民共和国。
BEACに加盟
コンゴ民主共和国ZAIRE
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DE CONGO
フランス語1971年〜ザイール
1997年〜コンゴ民主共和国
サントメ・プリンシペS.TOME E PRINCIPEポルトガル語
ザンビアZAMBIA英語
シエラレオネSIERRA LEONE英語
ジブチDJIBOUTIフランス語
ジンバブエRHODESIA
ZIMBABWE
英語1965年〜ローデシア
1980年〜ジンバブエ
スワジランドSWAZILAND英語
赤道ギニアGUINEA ECUATORIALスペイン語BEACに加盟
セーシェルSEYCHELLES英語
セネガルSENEGALフランス語BCEAOに加盟
ソマリアالصومالية الجمهورية الديمقراطية
 (ソマリア共和国)
SOMALA
SOMALIA
SOOMAALIYA
アラビア語
イタリア語
英語
ソマリア語
ソマリランドSOMALILAND英語1960年、イギリスより独立。日本は未承認
タンザニアTANZANIAスワヒリ語
チャドTCHADフランス語BEACに加盟
中央アフリカCENTRAFRICAINEフランス語BEACに加盟
トーゴTOGOLAISEフランス語BCEAOに加盟
ナイジェリアNIGERIA英語
ナミビアNAMIBIA英語
ニジェールNIGERフランス語BCEAOに加盟
ビアフラBIAFRA英語1967〜1970年のみ存在。現在ナイジェリアの一部
ブルキナファソBURKINA FASOフランス語BCEAOに加盟。旧称オートボルタ。
ブルンジBURUNDIフランス語
ベナンDAHOMEY
BENIN
フランス語1960年〜ダホメ、1975年〜ベナン。
BCEAOに加盟
ボツワナBOTSWANA英語
ポプダツワナBOPHUTHATSWANA英語1977〜1993年のみ存在、現在南アフリカの一部
マダガスカルMADAGASIKARAマダガスカル語
マラウイMALAWI英語
マリMALIフランス語BCEAOに加盟
南アフリカSOUTH AFRICA
AFRIKA BORWA
SUID-AFRICA
英語
ソト語
アフリカーンス語
南スーダンSOUTH SUDAN英語
モザンビークMOÇAMBIQUEポルトガル語
モーリシャスMAURITIUS英語
リベリアLIBERIA英語
ルワンダRWANDAフランス語
レソトLESOTHO英語
中部アフリカ経済通貨連合(BEAC)BANQUE DES ETATS DE L'AFRIQUE CENTRALE
 (中部アフリカ諸国中央銀行)
フランス語1972年に発足し、共通の通貨を発行している。
カメルーンなど6カ国が加盟している。
下図の黄色の諸国
西アフリカ経済通貨連合(BCEAO)BANQUE CENTRALE DES ETATS DE L'AFRIQUE DE L'OUEST
 (西アフリカ諸国中央銀行)
フランス語1962年に発足し、共通の通貨を発行している。
セネガルなど8カ国が加盟している。

右図の緑色の諸国


コインを発行するのは、独立国家だけではありません。
ヨーロッパ諸国の海外領地などでも、その地で通用する通貨を発行することがあります。
しかし、マン島やジブラルタルのように、通貨としてではなく、外貨を得るためのお土産品として発行している所もあるようです。
発行者コイン上の名称場所備考
アメリカ領
(米領)サモアAMERICAN SAMOA南太平洋
イギリス領
アセンション島ASCENSION ISLAND南大西洋
アンギラ島GOVERNMENT OF ANGUILLA西インド諸島
ヴァージン諸島BRITISH VIRGIN ISLANDS西インド諸島
オルダニー島ALDERNEYイギリス海峡
ガーンジー島GUERNSEYイギリス海峡
北ボルネオSTATE OF NORTH BORNEO東南アジア1963年、マレーシアに編入
ケイマン諸島CAYMAN ISLAND西インド諸島
ジブラルタルGIBRALTARヨーロッパ
ジャージー島BAILIWICK OF JERSEYイギリス海峡
セントヘレナ・アセンションST.HELENA・ASCENSION南大西洋
タークス・カイコス諸島TURKS AND CALCOS ISLANDS西インド諸島
トリスタン・ダクーニャ諸島TRISTAN DA CUNHA南大西洋
(英領)西アフリカBRITISH WEST AFRICAアフリカ1960年ころ、ガンビア、シェラレオネ、ガーナ、ナイジェリアなどが独立
バーミューダBERMUDA北大西洋
(英領)東アフリカEAST AFRICAアフリカ1963年、ケニアとして独立
ピトケアン諸島PITCAIRN ISLANDS南太平洋
フォークランド諸島FALKLAND ISLANDS南大西洋
ホンジュラスBRITISH HONDURAS中米1973年、ベリーズとして独立
マン島ISLE OF MANイギリス・アイリッシュ海
南ジョージア・南サンドウィッチ諸島SOUTH GEORGIA & SOUTH SANDWICH ISLANDS南大西洋
オランダ領
アルバARUBA西インド諸島
アンティルNEDERLANDSE ANTILLEN西インド諸島
フランス領
サンピエール島・ミクロン島SAINT PIERRE ET MIQUELONカナダ・セントローレンス湾
サントメ・プリンシペ諸島S.TOME E PRINCIPE西アフリカ・ギニア湾
(仏領)赤道アフリカAFRIQUE EQUATORIALE FRANÇAISEアフリカ1960年ころ、チャド、中央アフリカ、ガボン、コンゴ共和国などが独立
(仏領)西アフリカAFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISEアフリカ1960年ころ、モーリタニア、セネガル、マリ、ギニア、コートジボワール、ニジェール、ベナン、ブルキナファソなどが独立
ニューカレドニアNOVVELLE CALEDONIE南太平洋
ニューヘブリデスNOVVELLES HÉBRIDES南太平洋1980年、バヌアツとして独立
ポルトガル領
アゾレス諸島REGIÃO AUTÓNOMA DOS AÇORES北大西洋
マディラ諸島REGIÃO AUTÓNOMA DA MADEIRA北大西洋



 姉妹ページ
「コインの国名〜ヨーロッパ編」
「コインの国名〜アジア編」
 参考ページ
「南アジアのコインと文字」
「アラビア文字のコイン」

2019.4.13 初版    4.17 海外領地を追加